Türk akademisyen Vatikan’da Osmanlı tarihini öğretecek

Canan Parmaksızoğlu Aksoy, bu ayrıcalıktan gurur duyuyor Prestijli bir Vatikan okulunda öğretmenlik yapan ilk Türk ve Müslüman akademisyendir. Ayrıca, imparatorlukla köklü bağları olan, bazen düşmanca, bazen dostça olan papalığın kalbinde Osmanlı tarihini öğreten ilk öğretim görevlisi olacak. Uzun süre Vatikan arşivlerinde çalışmış olan Aksoy, Papalık Doğu Enstitüsü'nde yakın doğu tarihinde papalık ve Osmanlı İmparatorluğu arasındaki ilişkiler üzerine bir ders vermek üzere seçilmiştir. 1917 yılında Papa XV. Benedict tarafından kurulan enstitü, Doğu araştırmalarına odaklanıyor. Müfredatta türünün ilk örneği olan bu kursun kendisine teklif edilmesinden gurur duyduğunu belirten Aksoy, şöyle devam etti: Cumartesi günü Anadolu Ajansı'na (AA) yaptığı açıklamada, özellikle Türk tarafının ilişkilere yaklaşımını aktarmaya çalışacağını söyledi. Akademisyene daha önce araştırma için Vatikan'ın gizli arşivlerine erişim izni verilmiş ve arşivlerden 19. ve 20. yüzyıla ait Türk belgelerinin kataloglanması ve yayımlanmasıyla tanınıyor. Askeri akademiler topluluğu Türkiye'nin Milli Savunma Üniversitesi'nde öğretim üyesi olarak da görev yapan Aksoy, böyle bir kursun eklenmesinin "geç bir adım" olduğunu ancak "ülkemiz, tarihimiz için güzel bir gelişme" olduğunu söyledi. “Enstitü, Doğu çalışmalarına odaklanan ve farklı inançlardan Hıristiyan öğrencileri kabul eden ekümenik bir kurumdur. Bartholomew (mevcut Fener Rum Ortodoks patriği İstanbul merkezli) dahil olmak üzere birçok etkili patrik ve kardinal katıldı. “Kursum ortak tarihimize ışık tutacak. Öğrencilere Osmanlı hakkında daha önce bilinmeyen gerçekleri öğretecek ve benim için Osmanlı tarihini çalışırken olası yanlışları düzeltmek için bir fırsat olacak. Ayrıca öğrencilerin Türk tarihini tarafsız bir şekilde görmeleri için bir fırsat olacaktır. Aslında öğretmenlik teklifini kabul etmemdeki en büyük motivasyon buydu” dedi. Aksoy ayrıca, Türkçe'ye çevrilmiş arşivlerdeki belgeler aracılığıyla öğrencilerin Osmanlı tarihini incelemelerine yardımcı olmak için Türkçe dersleri de verecek. “Bu aynı zamanda, yaklaşık altmış yıl sonra, en son Türkçe öğretildiğinde de bir ilk olacak. Türkçeye büyük bir ilgi görüyoruz” dedi. Enstitünün rektörü Profesör David E. Nazar, adlarındaki “Oriental” kelimesinin eski Bizans ve sonraki Osmanlı İmparatorluklarına atıfta bulunduğunu söyledi. “Sadece kilise veya herhangi bir politikaya değil, Akdeniz'den (Türkiye), Rusya, Etiyopya ve Hindistan'a kadar daha geniş bir coğrafyaya dair her şeye odaklanıyoruz. Bunları okumak bizim için yeterli değil. Bir Türk kadınının Türkiye'yi konuşması gibi o bölgelerin yerlilerinden bunları duymak çok daha iyi” dedi. Nazar, altısı kadim dil olmak üzere 12 dilde öğrettiklerini ve Türkçe eğitiminin bir boşluğu dolduracağını açıkladı. “Artık Dr. Aksoy'u uzun zamandır tanıyoruz ve burada ders vereceği için mutluyuz. Onur duyduk. Burada daha çok Türk aydını, hocası olmalı” dedi.